Look (tradução)

"O mundo que surge quando fecho meus olhos é só meu e meu"

Bata as mãos todo mundo
Bata as mãos para os ritmos
A música em 1,2,3
Somos uma máquina de rap nascidas no região de Meguro
Com uma batida oscilando atrás
E uma pauta de baixo ecoando
Nós somos HALCALI, não damos a mínima

Não aguento mais escutar inúteis sermões
Com horóscopos, tudo é pintado mais lindo
Eu ando, sobre a luz fluorescente, para o lugar ecoando em minha mão
Está tudo bem se não entendo coisas que ainda não aprendi!
Hey, você disse que perdeu algo? Você não precisa de coisas como essas!
A verdade é, quero ser criticada um pouco, todas essas coisas são importantes

Todo dia, é toda noite
Embora você não queira perde-las, a verdade é que
Todas essas coisas são importantes
Todo dia, é toda noite
A qualquer hora, não importa quando
Apenas me procure

A qualquer hora, uma luz brilha sobre seus pés
Mesmo em dias quando está tão escuro você não consegue ver a sua volta
Então para que não perca o que é precioso á você, segure-o apertado
Você ainda mantem seus olhos fechados, mas enquanto se esforça tenho certeza conseguirá
A que você luta?

Todo dia, toda noite
Vamos lá, não consigo ao menos pensar com tudo o que você esta me falando
Faça um som agradável
Estou sempre, sempre á sua procura
É como se você mantivesse tudo para si mesmo
E você não para de esconder
Todas as coisas importantes
Que surgem e são quase suas

Estou conversando com alguém, e chorando sozinha
Desejo que todas as criaturas livres pudessem estar aqui comigo
Não posso ir ao lugar que ecoa em minha mão, alguém esta me chamando
O mundo que surge quando fecho meus olhos é só meu e meu
Ei, as coisas que eu sempre quis fazer, agora consigo!
(Hey, as coisas)
Algumas delas são pesadas, mas meu coração pode carregar todas!

Está tudo bem se não entendo coisas que ainda não aprendi!
Hey, você disse que perdeu algo? Você não precisa de coisas como essas!
A verdade é, quero ser criticada um pouco, todas essas coisas são importantes
Hey, as coisas que eu sempre quis fazer, agora consigo!
Algumas delas são pesadas, mas meu coração pode carregar todas!

Todo dia, é toda noite
Embora você não queira perde-las, a verdade é que
Todas essas coisas são importantes
Todo dia, é toda noite
A qualquer hora, não importa quando
Apenas me procure

Look (tradução)

Original

Demashita Powerpuff Girls Z